"the lunatic fringe" in Korean
Definition
사회나 단체에서 대다수가 받아들이지 않는 매우 극단적이거나 특이한 생각을 가진 소수 집단을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 정치나 사회적 맥락에서 쓰이며, 경멸적 뉘앙스가 있어 주류가 아닌 집단에만 사용합니다. 'extreme wing', 'radical fringe'와 유사.
Examples
Some people think the lunatic fringe is dangerous.
일부 사람들은 **소수 극단파**가 위험하다고 생각한다.
The politician did not want to be linked to the lunatic fringe.
그 정치인은 **소수 극단파**와 연관되고 싶지 않았다.
Only the lunatic fringe supports such extreme ideas.
이런 극단적인 생각을 지지하는 건 오직 **소수 극단파**뿐이다.
Social media has given the lunatic fringe a bigger platform than ever.
소셜 미디어가 **소수 극단파**에게 그 어느 때보다 더 큰 영향력을 주었다.
Whenever there’s a controversial topic, the lunatic fringe always shows up.
논란이 있는 주제가 생길 때마다 **소수 극단파**는 항상 등장한다.
He has some good points, but sometimes he sounds like he’s part of the lunatic fringe.
그에게 좋은 점도 있지만, 가끔은 **소수 극단파**에 속한 사람처럼 느껴진다.