"the lunatic fringe" in Bengali

• চরমপন্থী গোষ্ঠী
• বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠী

Definition

এটি এমন একটি ছোট দল, যারা সমাজ বা রাজনীতিতে অতি চরম বা অস্বাভাবিক মতামত ধরে রাখে, যা অধিকাংশ মানুষ গ্রহণ করে না।

Usage Notes (Bengali)

রাজনৈতিক ও সামাজিক আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়; প্রায়ই অবজ্ঞাসূচক অর্থে, যেমন কাউকে মূলধারার বাইরে ও অযৌক্তিক দেখাতে। 'extreme wing' বা 'radical fringe'-এর মতো অর্থ। মূলধারার দলে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Some people think the lunatic fringe is dangerous.

কিছু মানুষ মনে করে **চরমপন্থী গোষ্ঠী** বিপজ্জনক।

The politician did not want to be linked to the lunatic fringe.

রাজনীতিবিদ **চরমপন্থী গোষ্ঠী**র সাথে যুক্ত হতে চাননি।

Only the lunatic fringe supports such extreme ideas.

শুধু **চরমপন্থী গোষ্ঠী**-ই এমন চরম ধারণাগুলো সমর্থন করে।

Social media has given the lunatic fringe a bigger platform than ever.

সামাজিক মাধ্যমে **চরমপন্থী গোষ্ঠী** আরও বড় মঞ্চ পেয়েছে।

Whenever there’s a controversial topic, the lunatic fringe always shows up.

যখনই কোনো বিতর্কিত বিষয় আসে, **চরমপন্থী গোষ্ঠী** সবসময় উপস্থিত হয়।

He has some good points, but sometimes he sounds like he’s part of the lunatic fringe.

তার কিছু ভালো যুক্তি আছে, কিন্তু কখনও কখনও সে **চরমপন্থী গোষ্ঠী**র সদস্য মনে হয়।