"the likes of" in Korean

~와 같은 사람들~와 같은 존재

Definition

유명하거나 특별한 인물 또는 그와 비슷한 존재를 가리킬 때 사용합니다. 주로 그들의 중요함이나 독특함을 강조할 때 씁니다.

'the likes of'는 거의 항상 뛰어나거나 유명한 사람에게만 쓰이며, 평범한 비교에는 쓰이지 않습니다. 주로 복수형으로 사용됩니다.

Only the likes of Einstein could solve that problem.

오직 **아인슈타인과 같은 사람들**만이 그 문제를 풀 수 있었다.

We rarely meet the likes of her in our small town.

우리 소도시에서는 **그녀와 같은 사람**을 거의 만날 수 없다.

The museum displays art by the likes of Picasso.

박물관에는 **피카소와 같은 사람들**의 작품이 전시되어 있다.

He dreams of playing soccer with the likes of Messi and Ronaldo.

그는 **메시와 호날두 같은 사람들**과 축구하는 꿈을 꾼다.

You don’t often get to work with the likes of her in this industry.

이 업계에서는 **그녀와 같은 사람**과 일할 기회가 자주 오지 않는다.

Tech has never seen the likes of this new invention before.

기술계는 이런 **새로운 발명과 같은 것**을 본 적이 없다.