"the final word" in Spanish
Definition
La autoridad o derecho de tomar la decisión final sobre algo; también, lo último que se dice en una discusión o argumento.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o importantes, como negocios o familia. Expresiones comunes: 'tener la última palabra' (poder de decisión), 'esa es la última palabra' (tema cerrado). También puede referirse al último comentario en una discusión.
Examples
She always wants to have the final word in meetings.
Ella siempre quiere tener **la última palabra** en las reuniones.
My father has the final word about our holiday plans.
Mi padre tiene **la última palabra** sobre nuestros planes de vacaciones.
The judge gave the final word in the case.
El juez dio **la última palabra** en el caso.
Sorry, but your mom has the final word when it comes to dessert.
Lo siento, pero tu mamá tiene **la última palabra** cuando se trata del postre.
After a long debate, the boss had the final word and ended the discussion.
Después de un largo debate, el jefe tuvo **la última palabra** y terminó la discusión.
No matter what we say, the coach always has the final word.
No importa lo que digamos, el entrenador siempre tiene **la última palabra**.