"the early bird catches the worm" in Urdu
Definition
جو لوگ پہلے عمل کر لیتے ہیں یا جلدی اٹھتے ہیں، ان کے کامیاب ہونے کے امکانات زیادہ ہوتے ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ حوصلہ افزائی کے لیے غیررسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جلدی کرنے یا وقت سے پہلے فایدہ اٹھانے کے مواقع پر۔
Examples
My mom always says, 'The early bird catches the worm' when I get up early for school.
جب بھی میں اسکول کے لیے جلدی اٹھتا ہوں، میری امی ہمیشہ کہتی ہیں '**صبح کا بھولا شام کو گھر آئے تو اُسے بھولا نہیں کہتے**'۔
If you want the best deals on Black Friday, remember: 'The early bird catches the worm'.
اگر بلیک فرائیڈے پر بہترین ڈیلز چاہیے تو یاد رکھو: '**جو جلدی جاگتا ہے وہی کامیاب ہوتا ہے**'۔
He gets to the market before everyone else because 'the early bird catches the worm'.
وہ سب سے پہلے مارکیٹ جاتا ہے، کیوں کہ '**جو جلدی جاگتا ہے وہی کامیاب ہوتا ہے**'۔
Whenever I hesitate to get out of bed, I remind myself, 'the early bird catches the worm'.
جب بھی میں بستر سے اٹھنے میں ہچکچاتا ہوں، خود کو یاد دلاتا ہوں '**صبح کا بھولا شام کو گھر آئے تو اُسے بھولا نہیں کہتے**'۔
Don't wait until the last minute to apply for jobs—the early bird catches the worm!
نوکری کے لئے درخواست کرنے میں آخری وقت تک انتظار مت کرو—**جو جلدی جاگتا ہے وہی کامیاب ہوتا ہے**!
Sarah got the apartment because she called right when it was listed—the early bird catches the worm.
سارہ نے اپارٹمنٹ حاصل کیا کیونکہ اس نے لسٹ ہوتے ہی فوراً کال کر لی—**جو جلدی جاگتا ہے وہی کامیاب ہوتا ہے**۔