"the customer is always right" in Urdu

• گاہک ہمیشہ درست ہوتا ہے

Definition

اس کا مطلب ہے کہ کاروبار میں گاہک کی رائے یا شکایت کو ہمیشہ درست مانا جائے، چاہے وہ غلط ہی کیوں نہ ہو، تاکہ بہتر سروس فراہم کی جا سکے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ خاص طور پر ریٹیل اور سروس کے شعبے میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر گاہک کو ترجیح دینے کے لیے کہتے ہیں، لیکن بعض اوقات طنزیہ انداز میں بھی بولا جاتا ہے۔ یہ لازمی اصول نہیں۔

Examples

In our store, the customer is always right.

ہماری دکان میں **گاہک ہمیشہ درست ہوتا ہے**۔

Many companies believe that the customer is always right.

بہت سی کمپنیاں سمجھتی ہیں کہ **گاہک ہمیشہ درست ہوتا ہے**۔

Good customer service means thinking that the customer is always right.

اچھی کسٹمر سروس کا مطلب ہے یہ سوچنا کہ **گاہک ہمیشہ درست ہوتا ہے**۔

You know the saying, 'the customer is always right,' but sometimes it's really tough to agree.

تم جانتے ہو کہ کہا جاتا ہے '**گاہک ہمیشہ درست ہوتا ہے**'، لیکن بعض اوقات ماننا واقعی مشکل ہوتا ہے۔

Whenever there’s a dispute, my boss reminds us that the customer is always right.

جب بھی کوئی تنازعہ ہوتا ہے، میرے باس ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ **گاہک ہمیشہ درست ہوتا ہے**۔

Even if I don’t agree, I try to follow the rule that the customer is always right.

چاہے میں متفق نہ ہوں، میں کوشش کرتا ہوں کہ '**گاہک ہمیشہ درست ہوتا ہے**' کے اصول پر عمل کروں۔