"the butler did it" in Bengali

• সব কাজ বাটলার করেছে
• বাটলার দোষী

Definition

রহস্য গল্পে সাধারণত শেষের দিকে দেখা যায়, যেখানে দায়ী ব্যক্তি হিসেবে বাটলারকে দেখা যায়। এছাড়াও, মজা করে সহজ বা প্রত্যাশিত সমাধান বোঝাতে এই বাক্যটি বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

আসলে মজার ছলে বা রহস্য গল্পের কথোপকথনে ব্যবহার করুন। কখনো গম্ভীর পরিস্থিতিতে বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না। কোনো সহজ বা প্রচলিত সমাধান বোঝাতেও বলেন।

Examples

At the end of the story, everyone was surprised when they heard, 'the butler did it.'

গল্পের শেষে সবাই অবাক হয়েছিল যখন শুনলো, '**সব কাজ বাটলার করেছে**'।

Whenever there is a mystery, he jokes and says, 'the butler did it.'

যখনই কোনো রহস্য থাকে, সে মজা করে বলে, '**সব কাজ বাটলার করেছে**'।

The class laughed when she guessed, 'the butler did it,' during the game.

গেম চলাকালে সে যখন অনুমান করে '**সব কাজ বাটলার করেছে**', তখন পুরো ক্লাস হেসে উঠলো।

Honestly, I thought it was too obvious when they revealed 'the butler did it' in the movie.

সত্যি বললে, সিনেমায় '**সব কাজ বাটলার করেছে**' বলা হলে আমার কাছে খুব সহজলভ্য বলে মনে হয়েছে।

Every time someone asks who made the mess, he just says, 'the butler did it,' and laughs.

যখনই কেউ জিজ্ঞেস করে কে এলোমেলো করেছে, সে শুধু বলে, '**সব কাজ বাটলার করেছে**', তারপর হাসে।

When the plot gets complicated, someone usually jokes, 'the butler did it,' to make everyone smile.

গল্প জটিল হলে, সাধারণত কেউ না কেউ মজা করে বলে, '**সব কাজ বাটলার করেছে**', যাতে সবাই হাসে।