"the birds and the bees" in Indonesian
Definition
Cara halus untuk berbicara tentang seks dan reproduksi pada anak-anak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan orang dewasa kepada anak kecil untuk menjelaskan seks secara sopan; bisa didengar dalam frasa 'bicara tentang the birds and the bees'.
Examples
My parents want to talk to me about the birds and the bees.
Orang tuaku ingin bicara denganku soal **bicara soal seks**.
Teachers sometimes explain the birds and the bees in class.
Guru kadang-kadang menjelaskan **pendidikan seks** di kelas.
He didn't know much about the birds and the bees until he was a teenager.
Dia tidak tahu banyak tentang **bicara soal seks** sampai remaja.
Have you ever had 'the talk' about the birds and the bees?
Pernahkah kamu menjalani 'pembicaraan' tentang **bicara soal seks**?
Talking about the birds and the bees can be awkward for some parents.
Bicara tentang **bicara soal seks** bisa terasa canggung untuk beberapa orang tua.
He laughed when his dad tried to explain the birds and the bees using animal stories.
Dia tertawa saat ayahnya mencoba menjelaskan **bicara soal seks** lewat cerita binatang.