"that's the stuff" in Russian
Definition
Это неформальное выражение, которым показывают удовольствие или одобрение, особенно когда что-то полностью устраивает или именно то, что нужно.
Usage Notes (Russian)
Используйте только в неформальной обстановке, с друзьями или близкими. Подходит для еды, напитков, удачного решения задачи и пр.
Examples
After drinking cold water on a hot day, she said, "That's the stuff."
Выпив холодной воды в жаркий день, она сказала: "**Вот это класс**."
He took the first bite of pizza and exclaimed, "That's the stuff!"
Он откусил первый кусок пиццы и воскликнул: "**Вот это класс**!"
"Here’s your morning coffee." "That's the stuff!"
"Вот твой утренний кофе." "**Вот это класс**!"
Finishing the project right before the deadline—that's the stuff!
Закончил проект прямо перед дедлайном — **вот это класс**!
You finally got the joke! That's the stuff.
Ты наконец понял шутку! **Вот это класс**.
A big win for the team tonight. That's the stuff!
Сегодня вечером большая победа для команды. **Вот это класс**!