"that's it" in Turkish
Definition
Bir işin tamamlandığını, bitirildiğini veya doğru olduğunu belirtmek için kullanılır. Anlaşıldığını veya onaylandığını da gösterebilir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük ve samimi konuşmalarda sıkça kullanılır. Açıklamaları bitirmek, hiçbir şey kalmadığını belirtmek veya onay vermek için uygundur. 'bitti' veya 'tamam' gibi ama daha vurgu taşır.
Examples
That's it for today, class.
Bugünlük **hepsi bu**, sınıf.
When you finish the test, raise your hand. That's it.
Testi bitirince elinizi kaldırın. **Hepsi bu**.
Add sugar, stir, and that's it.
Şeker ekle, karıştır ve **hepsi bu**.
If you see the red light, just stop. That's it—nothing else to worry about.
Kırmızı ışığı görünce sadece durun. **Hepsi bu**—başka bir şey yok.
"So, is the project finished?" "Yep, that's it!"
"Yani proje bitti mi?" "Evet, **işte bu**!"
You finally got it right—that's it!