"thanksgivings" in Arabic

• احتفالات الشكر
• تعبيرات الشكر

Definition

جمع كلمة 'thanksgiving': تعبيرات أو أفعال الامتنان، أو احتفالات متعددة بعيد الشكر (عيد في أمريكا وكندا).

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في الغالب في السياقات الدينية أو الأدبية أو الرسمية للتعبير عن الشكر عدة مرات. عند كتابتها بحرف كبير تشير إلى أكثر من احتفال بعيد الشكر. أقل شيوعًا من المفرد، وليست بديلاً عن 'شكرًا'.

Examples

Many churches hold thanksgivings throughout the year.

تقيم العديد من الكنائس **احتفالات الشكر** على مدار السنة.

Families travel far to join different thanksgivings in November.

تسافر العائلات من أماكن بعيدة للمشاركة في **احتفالات الشكر** المختلفة في نوفمبر.

She spoke about her many personal thanksgivings.

تحدثت عن كثير من **تعبيرات الشكر** الشخصية لديها.

Over the years, our family has had some unforgettable thanksgivings together.

عبر السنوات كان لعائلتنا بعض **احتفالات الشكر** التي لا تُنسى معًا.

We attended several thanksgivings at different friends' houses last fall.

حضرنا عدة **احتفالات الشكر** في بيوت أصدقاء مختلفين الخريف الماضي.

Religious communities often hold communal thanksgivings after big events.

تقيم المجتمعات الدينية غالبًا **احتفالات الشكر** الجماعية بعد الأحداث الكبيرة.