"thanks loads" in Chinese (Simplified)

• 非常感谢
• 太感谢了

Definition

表达非常感谢的一种非正式方式，表示强烈的感激之情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“thanks loads” 很口语化，带有点英式表达风格。适合用于朋友、家人或轻松场合，不适合正式场合。比普通的“thanks”更热情，但比“thank you very much”不正式。

Examples

Thanks loads for your help with my homework.

**非常感谢**你帮我做作业。

Thanks loads for the birthday gift!

**太感谢了**你的生日礼物！

Thanks loads for waiting for me.

**非常感谢**你等我。

Thanks loads, I really owe you one!

**太感谢了**，我欠你人情了！

You brought me coffee? Thanks loads, you're the best!

你给我带了咖啡？**太感谢了**，你太好了！

Thanks loads for covering my shift last minute.

**非常感谢**你临时代班。