"thanks for the lift" in Bengali

যাত্রার জন্য ধন্যবাদআমাকে পৌঁছে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ

Definition

কেউ ব্যক্তিগত গাড়িতে পৌঁছে দিলে কৃতজ্ঞতা প্রকাশের সৌজন্যপূর্ণ উপায়।

অফিশিয়াল পরিবহনের জন্য নয়, ব্যক্তিগত গাড়িতে। বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের মাঝে বেশি ব্যবহৃত। “ride” শব্দটা আমেরিকান ইংরেজিতে প্রচলিত।

Thanks for the lift, Dad!

**যাত্রার জন্য ধন্যবাদ**, বাবা!

Thanks for the lift to school.

স্কুলে পৌঁছে দেওয়ার জন্য **ধন্যবাদ**।

Hey, thanks for the lift! I really appreciate it.

এই, **যাত্রার জন্য ধন্যবাদ**! আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ।

That was a long walk, so thanks for the lift home.

এটা অনেকটা হাঁটা ছিল, তাই **যাত্রার জন্য ধন্যবাদ** বাড়ি পর্যন্ত।

I wouldn't have made it on time without you—thanks for the lift!

তুমি ছাড়া সময়মত পৌঁছাতে পারতাম না—**যাত্রার জন্য ধন্যবাদ**!

Thanks for the lift! Next time, coffee’s on me.

**যাত্রার জন্য ধন্যবাদ**! পরের বার কফি আমার পক্ষ থেকে।