"thank you very much" in Turkish
Definition
Birine derin bir teşekkür veya minnettarlık ifade etmek için kullanılan nazik bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
'Teşekkür ederim'den daha güçlü ve daha resmidir; hem tanıdık hem de yabancılara söylenebilir. Konuşma ve yazıda yaygın kullanılır. 'Çok teşekkürler' de benzer anlamdadır fakat biraz daha samimidir.
Examples
Thank you very much for your help.
Yardımınız için **çok teşekkür ederim**.
Thank you very much for coming.
Geldiğiniz için **çok teşekkür ederim**.
Thank you very much for the gift.
Hediye için **çok teşekkür ederim**.
Honestly, thank you very much—I couldn't have done it without you.
Gerçekten, **çok teşekkür ederim**—sensiz başaramazdım.
Oh wow, thank you very much! That's so thoughtful of you.
Vay canına, **çok teşekkür ederim**! Çok düşüncelisiniz.
If there's anything I can do, please let me know. Thank you very much again.
Yardım edebileceğim bir şey olursa lütfen bana bildirin. **Çok teşekkür ederim** tekrar.