"thank you for having us" in Spanish
Definition
Frase cortés que se dice a los anfitriones para agradecerles por recibirte o invitarte a su casa o evento.
Usage Notes (Spanish)
Suele utilizarse al final de una visita, comida o evento, en tono formal y educado. Es una frase hecha. Puedes añadir algo más, como un elogio al anfitrión.
Examples
Thank you for having us at your house tonight.
**Gracias por recibirnos** en tu casa esta noche.
Before we leave, I wanted to say, thank you for having us.
Antes de irnos, quería decir **gracias por recibirnos**.
It was a lovely evening. Thank you for having us.
Fue una velada encantadora. **Gracias por recibirnos**.
Thank you for having us—we had such a great time!
**Gracias por recibirnos**, ¡nos lo pasamos genial!
Dinner was delicious. Thank you for having us.
La cena estuvo deliciosa. **Gracias por recibirnos**.
We really appreciate your hospitality—thank you for having us.
De verdad apreciamos tu hospitalidad—**gracias por recibirnos**.