"thank you for a lovely time" in Turkish
Definition
Birisi size hoşça vakit geçirttiğinde, teşekkür etmek için kullanılan kibar bir ifadedir. Genellikle davet, yemek veya etkinlik sonrası söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Kibar ve samimi bir söylemdir, özellike yemek, davet veya ziyaret sonrası kullanılır. Daha samimi ortamda 'Çok güzel vakit geçirdim, teşekkürler!' denebilir.
Examples
Thank you for a lovely time. I really enjoyed the dinner.
**Güzel zaman için teşekkür ederim**. Akşam yemeğini gerçekten çok beğendim.
It was great seeing you—thank you for a lovely time!
Seni görmek harikaydı—**güzel zaman için teşekkür ederim**!
We had so much fun tonight, thank you for a lovely time.
Bu akşam çok eğlendik, **güzel zaman için teşekkür ederim**.
I just wanted to say, thank you for a lovely time—your hospitality was amazing.
Sadece söylemek istedim, **güzel zaman için teşekkür ederim**—misafirperverliğiniz harikaydı.
Thank you for a lovely time yesterday—let's do it again soon!
Dün için **güzel zaman için teşekkür ederim**—yakında tekrar görüşelim!
Before I leave, I just wanted to say thank you for a lovely time—I had a blast!
Gitmeden önce söylemek istedim, **güzel zaman için teşekkür ederim**—çok eğlendim!