"textures" in Chinese (Traditional)
質地紋理
Definition
某物的感覺或外觀,特別是表面(如粗糙、光滑、柔軟或堅硬)。在藝術和設計中,「質地」也可以指看起來的感覺。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於藝術、設計、食物和材料領域。常見搭配如「soft textures」(柔軟質地)、「rough textures」(粗糙質地)。單數指一種,多數‘textures’指多樣。別混淆於紡織品「textile」。
Examples
I love the different textures of these fabrics.
我喜歡這些布料的不同**質地**。
The soup has many textures because of the vegetables.
這湯因為有蔬菜有很多**質地**。
Artists use various textures in their paintings.
藝術家在畫作中運用多種**質地**。
This dish is really interesting because it mixes crunchy and creamy textures.
這道菜很有趣,因為它混合了脆和滑的**質地**。
The designer played with light and rough textures to create a unique look.
設計師利用了光滑和粗糙的**質地**來創造獨特的外觀。
Kids love to touch things with different textures when they explore the world.
孩子們探索世界時喜歡觸摸不同的**質地**。