"texture" in Chinese (Traditional)

質地紋理

Definition

物體表面觸摸時的感覺，特別是其表面的特質。也可以形容外觀，例如粗糙或光滑。

常用於食品、藝術、紡織品和設計。常見搭配有“光滑的質地”、“粗糙的質地”、“奶油質地”。既可作為觸感，也可描述外觀。一般不用於抽象性質。

The bread has a soft texture.

這種麵包有柔軟的**質地**。

I like the texture of this sweater.

我喜歡這件毛衣的**質地**。

The painting has a rough texture on its surface.

這幅畫表面有粗糙的**紋理**。

The soup's creamy texture makes it feel so rich and delicious.

這湯的奶油**質地**讓它嚐起來非常濃鬱可口。

Even just looking at the stone, you can imagine its rough texture.

即使只是看這塊石頭，也能想像其粗糙的**質地**。

This fabric has a unique texture that stands out from the rest.

這種布料有獨特的**質地**，很突出。