"texts" in Bengali

• মেসেজ
• পাঠ্য (লিখিত নথি)

Definition

'মেসেজ' সাধারণত মোবাইল ফোনের মাধ্যমে পাঠানো সংক্ষিপ্ত বার্তা বোঝায়। এটি লিখিত অংশ বা দস্তাবেজ অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'মেসেজ' বন্ধুবান্ধব বা অপ্রচলিত পরিস্থিতিতে ব্যবহার করুন। 'পাঠ্য' শিক্ষাবিষয়ক বা অফিসিয়াল ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। 'send texts', 'receive texts', 'read texts' বলতে সাধারণত ফোন মেসেজ বোঝানো হয়।

Examples

She receives many texts every day.

সে প্রতিদিন অনেক **মেসেজ** পায়।

I sent two texts to my friend this morning.

আমি আজ সকালে আমার বন্ধুকে দুইটি **মেসেজ** পাঠিয়েছি।

The book has many old texts inside.

বইটিতে অনেক পুরনো **পাঠ্য** আছে।

Sorry I missed your texts last night—I was asleep.

গত রাতে তোমার **মেসেজ** মিস করার জন্য দুঃখিত—আমি ঘুমাচ্ছিলাম।

We always exchange texts during class, even though we shouldn't.

আমরা সবসময় ক্লাস চলাকালীন **মেসেজ** আদান-প্রদান করি, যদিও আমাদের করা উচিত নয়।

Some ancient texts are very hard to translate.

কিছু প্রাচীন **পাঠ্য** অনুবাদ করা খুব কঠিন।