"texted" in Indonesian

sudah mengirim pesansudah chat

Definition

Mengirim pesan tertulis lewat ponsel. Bentuk lampau dari 'text'.

Umumnya untuk pesan singkat dari ponsel (SMS/chat), bukan untuk email. Dipakai dalam percakapan santai sehari-hari.

She texted me last night.

Dia **sudah mengirim pesan** ke saya tadi malam.

I texted my boss to say I was late.

Saya **sudah chat** bos saya untuk bilang saya terlambat.

He texted the wrong number by mistake.

Dia **sudah mengirim pesan** ke nomor yang salah tanpa sengaja.

Did you see the picture I texted you this morning?

Kamu sudah lihat foto yang aku **chat** ke kamu tadi pagi belum?

She never texted me back after our date.

Dia tidak pernah **membalas pesan** saya setelah kencan kami.

I almost forgot I texted him the address already.

Aku hampir lupa kalau aku sudah **mengirimkan alamat** itu ke dia.