"tethered" in Bengali
Definition
কোনো কিছু দড়ি, চেইন বা অনুরূপ কিছু দিয়ে আটকে রাখা বা বাঁধা, যাতে এটি সহজে নড়াচড়া করতে না পারে।
Usage Notes (Bengali)
'tethered animal', 'tethered device' ইত্যাদি প্রযুক্তি ও কৃষির প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। বাস্তব ও ধারণাগত উভয়ভাবে সীমাবদ্ধ হওয়া বোঝাতে পারে।
Examples
The goat was tethered to a post in the yard.
ছাগলটিকে উঠোনে একটি খুঁটিতে **বাঁধা** ছিল।
The balloon is tethered to the ground so it won't fly away.
বেলুনটি যাতে উড়ে না যায়, তাই মাটিতে **আটকানো** আছে।
The dog remained tethered during the night.
কুকুরটি রাতে **বাঁধা** ছিল।
I felt tethered to my phone while waiting for the call.
আমি কলের জন্য অপেক্ষার সময় আমার ফোনের সাথে **বাঁধা** অনুভব করছিলাম।
The hot air balloon remained safely tethered during the festival.
উৎসবে হট এয়ার বেলুনটি নিরাপদে **আটকানো** ছিল।
Some parents feel tethered to their kids' schedules.
কিছু বাবা-মা তাদের সন্তানের সময়সূচির সাথে **বাঁধা** অনুভব করেন।