"test your patience" in Japanese

• あなたの忍耐力を試す

Definition

困難やイライラする状況でどれだけ落ち着いていられるか、忍耐力を試されること。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使われ、イライラする人や状況について語る時によく使います。試験とは関係なく、感情的な我慢強さについて話しています。

Examples

Waiting in a long line can really test your patience.

長い列に並ぶのは本当に**あなたの忍耐力を試す**ことです。

Taking care of young children will test your patience every day.

小さい子どもの世話は毎日**あなたの忍耐力を試します**。

Learning a new language may test your patience at first.

新しい言語を学ぶことは最初は**あなたの忍耐力を試す**かもしれません。

That slow internet connection will definitely test your patience.

この遅いインターネット接続は間違いなく**あなたの忍耐力を試す**でしょう。

Working with him can sometimes really test your patience.

彼と一緒に働くのは時々本当に**あなたの忍耐力を試します**。

Trying to assemble this furniture will test your patience for sure!

この家具を組み立てるのは間違いなく**あなたの忍耐力を試す**でしょう！