"terrorize" in Arabic

• يروع
• يرهب

Definition

جعل شخص يشعر بخوف شديد، غالبًا عن طريق التهديد المتكرر أو استخدام العنف.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الإعلامية أو القانونية للحديث عن التنمر أو الحرب أو الجريمة. غالبًا في عبارات مثل 'terrorize الجيران/الناس'. لا تخلط بينه وبين 'terrify'، الذي يعني فقط إخافة بشدة دون تهديد متكرر.

Examples

The gang tried to terrorize the neighborhood.

حاولت العصابة أن **ترهب** الحي.

Bullying can terrorize young students at school.

يمكن أن يجعل التنمر الطلاب الصغار **يعيشون في رعب** في المدرسة.

The dictator tried to terrorize people with threats.

حاول الدكتاتور أن **يروع** الناس بالتهديدات.

The loud fireworks seemed to terrorize all the dogs in the area.

بدت الألعاب النارية الصاخبة وكأنها **أرعبت** جميع الكلاب في المنطقة.

Online trolls sometimes terrorize people just for fun.

في بعض الأحيان، يقوم المتنمرون عبر الإنترنت بـ **إرهاب** الناس لمجرد المتعة.

The criminals hoped their actions would terrorize the city into silence.

كان المجرمون يأملون أن تجعل أفعالهم المدينة **تخشى الكلام**.