"terran" in Chinese (Traditional)

• 地球人

Definition

「地球人」是指來自地球的人或生物，尤其常用於科幻或奇幻作品中，區分地球人和外星人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

幾乎只在科幻或奇幻語境使用，日常對話極少出現。常大寫（'Terran'），既可指人類，也可泛指地球生物。通常與'外星人'或其他星球相關詞語對比使用。

Examples

The alien spoke to the terran explorer.

外星人和**地球人**探險家交談。

The spaceship was filled with terrans on their first mission to Mars.

太空船裡滿是首次前往火星的**地球人**。

Are you a terran or an alien?

你是**地球人**還是外星人？

Everyone at the conference was a terran, so we joked about needing a 'Martian translator.'

會議上的人全都是**地球人**，我們還開玩笑說需要一個『火星語翻譯』。

In most sci-fi games, you play as a terran fighting alien invaders.

大多數科幻遊戲中，你扮演**地球人**對抗外星入侵者。

The novel describes how terrans adapt to life on another planet over generations.

小說描寫了**地球人**如何隨著世代適應在其他星球的生活。