"tenets" in Arabic

• مبادئ
• عقائد أساسية

Definition

المبادئ أو المعتقدات الرئيسية التي يعتبرها مجموعة أو منظمة أو ديانة صحيحة ومهمة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو الفلسفية. شائع مع عبارة 'the tenets of' (مثال: 'the tenets of democracy'). يشير إلى المعتقدات الأساسية، وليس القواعد الصغيرة. غالبًا يستخدم بالجمع؛ المفرد هو 'tenet'.

Examples

The main tenets of their religion are peace and kindness.

المبادئ الأساسية **لعقيدتهم** هي السلام واللطف.

We learned about the basic tenets of democracy in class.

تعلمنا في الصف عن **المبادئ** الأساسية للديمقراطية.

One of the tenets of science is to test ideas with evidence.

أحد **المبادئ** في العلم هو اختبار الأفكار بالدليل.

Many organizations build their rules around certain tenets they believe are right.

تؤسس العديد من المنظمات قواعدها حول بعض **المبادئ** التي تعتقد أنها صحيحة.

She challenged the old tenets that had been accepted without question for years.

تحدّت **المبادئ** القديمة التي تم قبولها لسنوات دون تساؤل.

You don't have to agree with all the tenets of a philosophy to find it interesting.

لست مضطرًا إلى الموافقة على كل **مبادئ** فلسفة لتجدها شيقة.