"tendrils" in Urdu

• بیلیں
• پیچ دار شاخیں

Definition

کچھ بیلوں کے باریک، مڑنے والے حصے جو سہارے کے لیے لپٹتے ہیں۔ استعارے کے طور پر خم دار بال، دھواں وغیرہ کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر نباتاتی یا شعری حوالوں میں آتا ہے؛ جیسے بیلوں کا بیان یا خم دار بال و دھواں کی وضاحت میں۔ روزمرہ میں زیادہ تر جمع صورت استعمال ہوتی ہے۔

Examples

The pea plant wrapped its tendrils around a stick.

مٹر کے پودے نے اپنی **بیلیں** ایک چھڑی کے گرد لپیٹ لیں۔

Some vines use tendrils to climb fences.

کچھ بیلیں باڑ پر چڑھنے کے لیے اپنی **بیلیں** استعمال کرتی ہیں۔

The grapevine's tendrils are very delicate.

انگور کی بیل کے **پیچ دار شاخیں** بہت نازک ہیں۔

Sunlight made the tendrils on the fence cast curly shadows.

دھوپ میں باڑ پر **پیچ دار شاخیں** کے گھومتے ہوئے سائے بن گئے۔

Her hair fell in soft tendrils around her face.

اس کے بال اس کے چہرے کے گرد نرم **پیچ دار شاخیں** کی طرح گرے ہوئے تھے۔

Smoke rose in thin tendrils from the campfire.

کیمپ فائر سے پتلے **پیچ دار شاخیں** کی طرح دھواں اوپر اٹھا۔