"tempt with" in Bengali

• ... দিয়ে প্রলুব্ধ করা

Definition

কারও কাছে কিছু আকর্ষণীয় বা প্রলোভনস্বরূপ কিছু দিয়ে এমন কিছু করতে উৎসাহিত করা, যা সাধারণত করা উচিত নয়।

Usage Notes (Bengali)

'Tempt with' সাধারণত আরও আনুষ্ঠানিক বা বর্ণনামূলক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ সংযোগ: 'tempt with food', 'tempt with money'। প্রলুব্ধ করার উপকরণ 'with' এর পরে আসে। বেশিরভাগ সময় বোঝায় প্রলোভন শক্তিশালী, তবে সব সময় সফল হয় না।

Examples

She tried to tempt him with chocolate.

সে চকলেট দিয়ে তাকে **প্রলুব্ধ করার** চেষ্টা করল।

The ad tempts shoppers with big discounts.

বিজ্ঞাপন **বড় ছাড় দিয়ে ক্রেতাদের প্রলুব্ধ করে**।

Don't tempt her with that offer; she might accept.

ওই প্রস্তাব দিয়ে ওকে **প্রলুব্ধ করো না**; ও রাজি হতে পারে।

They tried to tempt me with the promise of a free trip, but I said no.

তারা আমাকে ফ্রি ট্রিপের প্রতিশ্রুতি দিয়ে **প্রলুব্ধ করার** চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আমি না বললাম।

"Don't tempt me with dessert! I'm on a diet," he laughed.

"আমাকে **মিষ্টি দিয়ে প্রলুব্ধ করো না**! আমি ডায়েট করছি," সে হাসল।

Mark always tries to tempt us with new gadgets at work.

মার্ক সবসময় অফিসে নতুন যন্ত্র দিয়ে আমাদের **প্রলুব্ধ করার** চেষ্টা করে।