"tempt into" in Chinese (Traditional)

• 誘使...進入
• 誘導...去做

Definition

試圖勸誘某人做某事，通常是他們不應該做或可能會後悔的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常常用於接動名詞（如“tempted into buying”），多描述不好的或有風險的選擇。比單純“tempt”更正式，強調引導行為。常見於忠告或故事，不是實際移動，而是被勸誘去做某事。

Examples

The ad tempted him into buying a new phone.

廣告**誘使他**買了一部新手機。

Peer pressure can tempt teenagers into making bad decisions.

同儕壓力會**誘使青少年**做出錯誤的決定。

She was tempted into eating dessert, even though she was full.

她雖然吃飽了，還是被**誘惑去**吃甜點。

No one could tempt him into cheating on the test.

沒有人能**誘使他**在考試中作弊。

I was almost tempted into staying out all night, but I knew I had work early.

我差點被**誘惑**玩了一整晚，但我知道隔天早上要上班。

Don’t let flashy ads tempt you into spending more than you planned.

別讓花俏的廣告**誘惑你**花超出預算。