"template" in Russian
Definition
Шаблон — это заранее подготовленный образец или структура, которую используют для создания новых документов, писем или дизайнов. Может быть как цифровым файлом, так и физическим трафаретом.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сочетаниях: 'document template', 'email template', 'website template'. Может обозначать физические трафареты или цифровые шаблоны. Не путайте с 'sample' (пример), который шире по значению.
Examples
I used a template to make my resume.
Я использовал **шаблон**, чтобы сделать своё резюме.
This website was built from a simple template.
Этот сайт был создан на основе простого **шаблона**.
Please select a template before starting your design.
Пожалуйста, выберите **шаблон** перед началом дизайна.
If you need to save time, just use the meeting notes template.
Если хотите сэкономить время, просто используйте **шаблон** для заметок собрания.
They designed a custom template for our team's reports.
Они разработали индивидуальный **шаблон** для отчетов нашей команды.
No need to start from scratch—there's a template for that.
Нет нужды начинать с нуля — для этого уже есть **шаблон**.