"tell the truth" in Japanese

本当のことを言う

Definition

うそをつかずに、本当のことを話すこと。正直であることを強調したいときによく使います。

フォーマル・インフォーマル両方で使えます。「ただ本当のことを言って」「本当のことを言った？」のような表現にもよく使われます。誠実さが問われる場面で使われます。

Please tell the truth about what happened.

何があったのか、どうか**本当のことを言って**ください。

I always tell the truth to my friends.

私はいつも友達に**本当のことを言います**。

It is important to tell the truth in court.

法廷では**本当のことを言う**のが大切です。

If you can't tell the truth, people won't trust you.

もし**本当のことを言えなければ**、人はあなたを信じません。

She looked nervous, but finally decided to tell the truth.

彼女は緊張していたが、ついに**本当のことを言う**と決めた。

I know it's hard, but just tell the truth and everything will be fine.

難しいのは分かるけど、**本当のことを言って**くれたら、すべてうまくいくよ。