"telephoning" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de fazer ou receber uma chamada telefónica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou profissionais para descrever a ação. No quotidiano, usa-se 'ligar' ou 'telefonar.' Expressões comuns em inglês incluem 'telephoning a client.'
Examples
She is telephoning her grandmother to say hello.
Ela está **a ligar** à avó para cumprimentá-la.
He was telephoning the office when I arrived.
Ele estava **a telefonar** para o escritório quando cheguei.
Telephoning is not allowed during the exam.
Não é permitido **telefonar** durante o exame.
I'm tired after telephoning everyone on the guest list.
Estou cansado depois de **ligar** para toda a lista de convidados.
They spent the morning telephoning local businesses for donations.
Eles passaram a manhã **a ligar** para empresas locais para pedir donativos.
Telephoning isn't as popular as texting these days.
**Telefonar** já não é tão popular como enviar mensagens atualmente.