"telemetry" in Spanish
Definition
El proceso de recoger datos de lugares lejanos o de difícil acceso y enviarlos electrónicamente a otro lugar para ser monitoreados o registrados.
Usage Notes (Spanish)
Uso técnico y científico, común en áreas como la medicina, la industria aeroespacial y la automoción. No es habitual en el habla cotidiana. Se combina con 'sistema', 'datos' y 'señales'. Significa transmisión remota de datos, no solo medición local.
Examples
The satellite sends telemetry back to Earth every hour.
El satélite envía **telemetría** a la Tierra cada hora.
Doctors use telemetry to monitor a patient’s heart at a distance.
Los médicos usan la **telemetría** para monitorizar el corazón de un paciente a distancia.
Our car’s telemetry tracks speed and battery life.
La **telemetría** de nuestro coche rastrea la velocidad y la vida de la batería.
The engineer noticed a problem in the telemetry and fixed the software remotely.
El ingeniero notó un problema en la **telemetría** y arregló el software a distancia.
Real-time telemetry lets race teams make fast decisions during the race.
La **telemetría** en tiempo real permite a los equipos de carreras tomar decisiones rápidas durante la carrera.
Thanks to telemetry, scientists can study volcanoes without being near them.
Gracias a la **telemetría**, los científicos pueden estudiar volcanes sin estar cerca de ellos.