"teetotaler" in Russian
Definition
Человек, который вообще не употребляет алкоголь ни по каким причинам — личным, религиозным или медицинским.
Usage Notes (Russian)
'Трезвенник' — слово официальное и редко используется в разговоре; в быту чаще говорят 'я не пью'. Используется только для тех, кто вообще не пьёт алкоголь, а не просто редко.
Examples
My uncle is a teetotaler and never drinks alcohol.
Мой дядя — **трезвенник** и никогда не пьёт алкоголь.
She became a teetotaler after college.
Она стала **трезвенником** после колледжа.
A teetotaler will not have wine at dinner.
**Трезвенник** не будет пить вино за ужином.
"No thanks, I'm a teetotaler," he said when offered a beer.
«Нет, спасибо, я **трезвенник**», — сказал он, когда ему предложили пиво.
It can be hard being a teetotaler at parties where everyone is drinking.
Быть **трезвенником** на вечеринках, где все пьют, бывает сложно.
People often ask why I'm a teetotaler, but it's just a personal choice.
Люди часто спрашивают, почему я **трезвенник**, но это просто личный выбор.