"teenie" in Spanish
Definition
Muy pequeño; diminuto. Normalmente se usa de manera informal para describir algo mucho más pequeño de lo habitual.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y coloquial. Se usa con frecuencia entre niños o en conversaciones informales, como alternativa a 'tiny' o 'teeny-tiny'. Poco común en contextos formales.
Examples
Look at this teenie bug on the leaf.
Mira este insecto **pequeñísimo** en la hoja.
She has a teenie gold ring on her finger.
Ella tiene un anillo de oro **diminuto** en el dedo.
Can I have just a teenie piece of chocolate?
¿Puedo tener solo un trozo **pequeñísimo** de chocolate?
This shirt is a bit teenie on me now.
Esta camisa me queda un poco **pequeñísima** ahora.
Just a teenie bit of sugar, please—I'm trying to cut down.
Solo un poquito **pequeñísimo** de azúcar, por favor; estoy intentando reducirlo.
The puppy slept in a teenie basket by the door.
El cachorro dormía en una canasta **diminuta** junto a la puerta.