"tee off" in Japanese

ティーオフする始まる怒る

Definition

ゴルフで最初のショットを打つこと、またはイベントが始まること。アメリカの口語では激しく怒る意味もある。

ゴルフではフォーマルな表現。他の場面ではイベント開始や怒るときに使うややカジュアルな言い方。「tee-off time」は開始時刻を指す。

The players will tee off at 9 a.m.

選手たちは午前9時に**ティーオフ**します。

He is getting ready to tee off on the first hole.

彼は最初のホールで**ティーオフ**する準備をしています。

The ceremony will tee off at 7 p.m.

式典は午後7時に**始まります**。

He really teed off at his coworker during the meeting.

会議で彼は同僚に本当に**怒った**。

What time do you tee off tomorrow?

あなたは明日何時に**ティーオフ**しますか？

Fans were excited as the tournament was about to tee off.

ファンはトーナメントがもうすぐ**始まる**と興奮していた。