"tee off" in Bengali
Definition
গল্ফ খেলায় প্রথম শট মারা, কোনো অনুষ্ঠান বা কার্যক্রম শুরু করা; কখনও কখনও কারো উপর প্রচণ্ড রাগ প্রকাশ করা।
Usage Notes (Bengali)
গল্ফে, এটি একেবারে formal ব্যবহৃত হয়; অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে, 'টি-অফ' মানে শুরু করা বা রেগে যাওয়া—বিশেষত 'at' দিয়ে: 'He teed off at...'। 'Tee-off time' মানে নির্ধারিত শুরু সময়।
Examples
The players will tee off at 9 a.m.
খেলোয়াড়রা সকাল ৯টায় **টি-অফ** করবে।
He is getting ready to tee off on the first hole.
সে প্রথম হোলে **টি-অফ** করার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
The ceremony will tee off at 7 p.m.
অনুষ্ঠানটি সন্ধ্যা ৭টায় **শুরু হবে**।
He really teed off at his coworker during the meeting.
সে সভায় তার সহকর্মীর উপর সত্যিই **রেগে গিয়েছিল**।
What time do you tee off tomorrow?
তুমি আগামীকাল কখন **টি-অফ** করতে যাবে?
Fans were excited as the tournament was about to tee off.
প্রশংসকরা উচ্ছ্বসিত ছিল কারণ টুর্নামেন্টটি **শুরু** হতে যাচ্ছিল।