"tectonic" in Spanish
Definition
Relacionado con la estructura y el movimiento de la corteza terrestre, especialmente las grandes placas que causan terremotos y forman montañas. A veces se usa en sentido figurado para cambios muy grandes.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se emplea en contextos científicos o geológicos, como 'placas tectónicas', 'actividad tectónica' o 'cambio tectónico'. También puede usarse en sentido figurado para cambios muy grandes ('cambios tectónicos en la política'). Rara vez aparece en conversaciones cotidianas salvo en temas científicos.
Examples
The Earth's tectonic plates are always moving.
Las placas **tectónicas** de la Tierra siempre están en movimiento.
Tectonic activity can cause earthquakes.
La actividad **tectónica** puede causar terremotos.
Mountains form from tectonic movements.
Las montañas se forman por movimientos **tectónicos**.
Scientists are worried about increased tectonic activity in this area.
Los científicos están preocupados por la mayor actividad **tectónica** en esta zona.
There was a tectonic shift in global politics last year.
Hubo un cambio **tectónico** en la política global el año pasado.
Big earthquakes usually happen along active tectonic boundaries.
Los grandes terremotos suelen ocurrir en los límites **tectónicos** activos.