"teatime" in Portuguese (BR)
Definition
O momento do dia, geralmente no final da tarde, em que as pessoas tomam chá e lanches leves, especialmente no Reino Unido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum no inglês britânico e na cultura do Reino Unido; raro nos EUA. Pode significar uma refeição leve ou apenas chá com lanches. Às vezes é usado informalmente para qualquer pausa para chá.
Examples
We always have teatime at five o'clock.
Sempre temos a **hora do chá** às cinco.
Teatime is my favorite part of the day.
A **hora do chá** é a minha parte favorita do dia.
My grandmother makes cakes for teatime.
Minha avó faz bolos para a **hora do chá**.
Do you want to join us for teatime this afternoon?
Você quer se juntar a nós para a **hora do chá** esta tarde?
At teatime, it's nice to relax and chat with friends.
Na **hora do chá**, é bom relaxar e conversar com amigos.
Sometimes, teatime just means taking a little break from work.
Às vezes, a **hora do chá** só significa fazer uma pausa no trabalho.