"tearful" in Russian
Definition
Когда кто-то вот-вот заплачет или у него на глазах слёзы, обычно из-за сильных эмоций, чаще грусти.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего описывает чьё-то лицо, глаза или голос во время сильных эмоций. Звучит литературнее, чем просто «плакать». Чаще употребляется при печальных эмоциях, хотя может быть и при радости.
Examples
I got a bit tearful during that sad movie last night.
Вчера вечером на грустном фильме я чуть не стал **со слезами на глазах**.
Her tearful eyes said more than words ever could.
Её **полные слёз** глаза сказали больше, чем могли бы слова.
She gave a tearful goodbye to her best friend.
Она со слезами на глазах дала **полный слёз** прощание своей лучшей подруге.
His voice was tearful when he spoke about his family.
Его голос был **полный слёз**, когда он говорил о семье.
The little boy looked tearful after scraping his knee.
Мальчик выглядел **полный слёз** после того, как содрал коленку.
He gave a tearful speech at the wedding, and everyone was moved.
Он произнёс **полный слёз** речь на свадьбе, и все были тронуты.