"tch" in Arabic

تش (تعبير عن الاستياء أو الانزعاج)

Definition

كلمة أو صوت غير رسمي يُستخدم للتعبير عن الانزعاج أو خيبة الأمل أو نفاد الصبر.

تستخدم غالباً في المحادثات الكتابية أو الكوميدية. تشير إلى الاستياء أو الانزعاج، وغالبًا ما تعبّر عنها كتابيًا وليس شفهيًا.

Tch, I forgot my keys again.

**تش**، لقد نسيت مفاتيحي مرة أخرى.

Tch, it's raining on my day off.

**تش**، إنها تمطر في يوم عطلتي.

Tch! That's not fair.

**تش**! هذا ليس عادلاً.

She just shrugged and typed 'tch' in the chat.

اكتفت برفع كتفيها وكتبت '**تش**' في الدردشة.

You missed the point. Tch.

لم تفهم المقصود. **تش**.

Tch, I can't believe he said that out loud.

**تش**، لا أصدق أنه قال ذلك بصوت عالٍ.