"taxable" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo é tributável, significa que está sujeito à cobrança de impostos pelo governo. Normalmente refere-se ao dinheiro que você ganha ou bens que possui que podem ser taxados.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos legais, empresariais e financeiros. Frases comuns: 'renda tributável', 'bens tributáveis', 'valor tributável'. Apenas aquilo que não tem isenção é 'taxable'. Não se usa para pessoas, mas para dinheiro, bens ou ativos.
Examples
My salary is taxable.
Meu salário é **tributável**.
Is this product taxable?
Este produto é **tributável**?
His bonus was not taxable.
O bônus dele não era **tributável**.
Not all gifts are taxable—some are exempt by law.
Nem todos os presentes são **tributáveis**; alguns são isentos por lei.
Your taxable income determines how much you owe the government each year.
Sua renda **tributável** determina quanto você deve ao governo a cada ano.
Anything you earn from freelancing is usually considered taxable.
Tudo que você ganha como freelancer geralmente é **tributável**.