"tattooing" in Japanese
Definition
針でインクを肌に入れて模様や絵をつける行為やその技術、または職業。身体装飾や自己表現の一つです。
Usage Notes (Japanese)
「tattooing」は刺青を彫る行為や技術自体、または職業を意味し、「tattoo」（完成した絵柄）や「tattooist」（施術者）とは区別します。例えば「the art of tattooing」。
Examples
Tattooing uses ink and needles to create patterns on the skin.
**刺青を入れること**はインクと針を使って肌に模様を作ります。
The art of tattooing is very old.
**刺青を入れること**の芸術はとても古いです。
Many people consider tattooing a form of self-expression.
多くの人が**刺青を入れること**を自己表現の一つと考えています。
She's passionate about tattooing and dreams of opening her own studio someday.
彼女は**刺青を入れること**に情熱を持ち、いつか自分のスタジオを開くのが夢です。
Modern tattooing requires strict hygiene standards to prevent infections.
現代の**刺青を入れること**には、感染防止のために厳格な衛生基準が必要です。
Traditional tattooing in some cultures is deeply connected to their history and identity.
伝統的な**刺青を入れること**は、いくつかの文化で歴史やアイデンティティと深く結びついています。