"taste like" in Arabic
يَذوق مثل
Definition
تُستخدم للتعبير عن طعم طعام أو شراب من خلال مقارنته بشيء آخر.
Usage Notes (Arabic)
شائعة في المحادثة اليومية. يُقال 'X tastes like Y' لمقارنة النكهات. لا يُستخدم 'has taste like'. تعبير غير رسمي لكنه ليس عامياً.
Examples
Does this drink taste like orange juice?
هل هذا الشراب **يَذوق مثل** عصير البرتقال؟
To me, it tastes like licorice, but I'm not sure.
بالنسبة لي، **يَذوق مثل** العرقسوس، لكنني لست متأكدًا.
Wow, this fruit really tastes like candy!
واو، هذه الفاكهة حقا **يَذوق مثل** الحلوى!
What does this sauce taste like to you?
ما الذي **يَذوق مثل** هذه الصلصة بالنسبة لك؟
This soup tastes like chicken.
هذا الحساء **يَذوق مثل** الدجاج.
It tastes like strawberry.
**يَذوق مثل** الفراولة.