"tassel" in Spanish
Definition
Una borla es un adorno hecho de un grupo de hilos atados en un extremo que cuelgan en el otro. Las borlas se usan comúnmente en ropa, cortinas o birretes de graduación.
Usage Notes (Spanish)
'Borla' es decorativa y suele encontrarse en ropa, cortinas o birretes. Frases comunes: 'borla del birrete', 'borla de cortina'. No confundir con 'fleco', que es una tira continua de hilos.
Examples
She sewed a blue tassel onto her bag.
Ella cosió una **borla** azul a su bolso.
The curtains have a gold tassel at each corner.
Las cortinas tienen una **borla** dorada en cada esquina.
She moved the tassel on her graduation cap.
Ella movió la **borla** de su birrete de graduación.
The dress looked more elegant with a silver tassel at the waist.
El vestido parecía más elegante con una **borla** plateada en la cintura.
Kids love playing with the tassel on the living room lamp.
A los niños les encanta jugar con la **borla** de la lámpara de la sala.
After the ceremony, all the graduates flipped their tassel to the left side.
Después de la ceremonia, todos los graduados movieron la **borla** al lado izquierdo.