"taskmaster" in Chinese (Traditional)

• 嚴厲的監督者
• 嚴格管理者

Definition

“Taskmaster” 指的是要求他人非常努力工作的人，通常很嚴格或要求很高。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

大多用來形容有權威的人（如上司、老師），帶有負面含義，表示嚴格或不通人情。一般不用於自稱。

Examples

My boss is a real taskmaster.

我的老闆是個真正的**嚴厲的監督者**。

The coach was a taskmaster during practice.

教練在訓練時是個**嚴格管理者**。

Everyone says Mrs. Lee is a taskmaster.

大家都說李老師是個**嚴厲的監督者**。

Don't mess around—he's a tough taskmaster.

別偷懶——他可是個很**嚴厲的監督者**。

The project manager turned out to be more of a taskmaster than we expected.

專案經理比我們預期的還要**嚴厲的監督者**。

If you're late again, the taskmaster will definitely notice.

如果你再遲到，**嚴厲的監督者**一定會注意到。