"task" in Portuguese (PT)
Definition
Uma task é uma tarefa ou parte de um trabalho que tens de fazer, normalmente com um objetivo ou resultado claro. Pode ser algo pequeno e simples ou parte de um projeto maior.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em contextos de estudo, trabalho e projetos. 'Task' soa normalmente mais específica e orientada para um objetivo do que 'job' ou 'work'. Combinações frequentes: 'complete a task', 'assign a task', 'daily tasks', 'task list'. Em tecnologia e gestão, usa-se bastante.
Examples
My first task today is to answer emails.
A minha primeira **tarefa** de hoje é responder a e-mails.
The teacher gave us an easy task.
A professora deu-nos uma **tarefa** fácil.
This task takes about ten minutes.
Esta **tarefa** demora cerca de dez minutos.
I know it looks boring, but it's an important task.
Eu sei que parece aborrecida, mas é uma **tarefa** importante.
Can you handle this task while I'm in the meeting?
Podes tratar desta **tarefa** enquanto eu estou na reunião?
We need to break the task into smaller steps.
Precisamos de dividir a **tarefa** em passos mais pequenos.