"tarty" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve vestuário ou comportamento sexualmente provocadores e pouco elegantes. Também pode ser usado, menos frequentemente, para algo com sabor ácido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Tarty" é uma palavra informal e algo negativa, usada para descrever alguém com aparência pouco elegante ou demasiado provocadora. Pode ser ofensiva. O uso para sabor ácido é raro.
Examples
Her dress looked a bit tarty for the formal event.
O vestido dela parecia um pouco **provocador** para o evento formal.
Some people thought her makeup was too tarty.
Algumas pessoas acharam que a maquilhagem dela estava demasiado **provocadora**.
The sauce tasted a bit tarty, like it had too much lemon.
O molho sabia um pouco **ácido**, como se tivesse demasiado limão.
"That outfit is a bit tarty for work, don't you think?"
"Esse conjunto está um pouco **provocador** para o trabalho, não achas?"
He joked that the lemonade was too tarty for his taste.
Brincou que a limonada estava demasiado **ácida** para o seu gosto.
Some magazines love featuring tarty fashion to grab attention.
Algumas revistas adoram mostrar moda **provocadora** para chamar a atenção.