"tarsus" in Japanese

• 足根骨（そっこんこつ）

Definition

足根骨は、足のかかと寄りにある7つの小さな骨の集まりです。人間や動物の足にあり、昆虫では脚の一部も指します。

Usage Notes (Japanese)

主に医学や生物学の専門分野で使われる言葉です。「足首」や「足」とは異なります。日常会話ではあまり使いません。

Examples

The human tarsus has seven bones.

人間の**足根骨**は7個の骨でできています。

A sprain can happen in the tarsus area.

**足根骨**の部分で捻挫を起こすことがあります。

Doctors study the tarsus to understand foot problems.

医師は足の問題を理解するために**足根骨**を研究します。

He broke a bone in his tarsus last summer while hiking.

昨年の夏、ハイキング中に彼は**足根骨**の骨を折りました。

The tarsus lets your foot move and absorb shocks when you walk.

**足根骨**は歩くときに足の動きや衝撃吸収を助けます。

In insects, the tarsus works like a tiny foot at the end of each leg.

昆虫では**足根骨**が脚の先端で小さな足のように働きます。