"tarnation" in Chinese (Simplified)

见鬼!该死!（古旧用法）

Definition

一种老式的温和感叹词，用来表示惊讶、生气或沮丧。类似于说“见鬼”或“该死”.

“tarnation” 是非常老式的词，现在主要在美国南方农村或幽默场合听到。比真正的脏话温和，用于增加色彩或喜感。现代英语很少见。

Tarnation! Where did I put my keys?

**见鬼！**我把钥匙放哪儿了？

What in tarnation is that noise?

那是什么**见鬼**的声音？

Why in tarnation did you do that?

你**见鬼**为什么要那样做？

Well, tarnation, I wasn't expecting that outcome at all.

**见鬼**，我完全没想到会有这样的结果。

He yelled, 'Tarnation! Watch where you're going!'

他喊道：“**见鬼！**注意走路！”

If you ever hear someone say 'tarnation', they're probably joking or pretending to be old-fashioned.

如果你听到有人说“**见鬼**”，他大概是在开玩笑或假装老派。