"taping" in Russian
Definition
Что-то сохранять на видеоплёнку или аудиокассету, чаще всего — телешоу или выступление. Иногда означает прикрепление с помощью скотча, но обычно речь о записи.
Usage Notes (Russian)
'Запись передачи', 'запись разговора', 'студийная запись' gibi kullanımlar yaygın. Молодое поколение чаще использует 'записывать' или 'снимать' вместо 'тэипинг'.
Examples
The taping of the show starts at 7 PM.
**Запись** шоу начинается в 19:00.
He was secretly taping their conversation.
Он тайно **записывал** их разговор.
We attended a live taping of our favorite talk show.
Мы побывали на живой **записи** нашего любимого ток-шоу.
They had to stop taping because someone's phone kept ringing in the audience.
Им пришлось остановить **запись**, потому что в зале всё время звонил чей-то телефон.
I got free tickets to a taping of the late-night show — it was amazing to see it in person.
Я получил бесплатные билеты на **запись** вечернего шоу — было здорово увидеть это вживую.
She didn't know he was taping the whole meeting on his phone until she saw it on the news.
Она не знала, что он **записывал** всю встречу на свой телефон, пока не увидела это по новостям.